Försiktigt uppåt på USA-börserna

Börserna i USA inledde torsdagens handel försiktigt uppåt, med störst rörelse från Dow Jones.
Svagare detaljhandelssiffror än väntat väckte oro för att sprickor visat sig i den amerikanska ekonomin, vilket dämpade sentimentet på marknaden.