En nordisk detaljhandelsjätte står inför ett vägskäl med stor potentiell uppsida om synergier från ett tidigare förvärv realiseras.
